Free Activity Pack · 免费活动包
Tiffy Meets New Friend
蒂菲结识新朋友
Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com
Watch the Story▶ 9:09
观看故事视频
About This Story
故事简介
Tiffy is a little girl with brown hair and bright eyes. She and her family moved from a small seaside town to the bustling city of Greenfield. Although she initially felt nervous and shy, she met a friendly girl named Mia at her new school and quickly adapted to her new surroundings. Through sharing stories and inviting friends over to her house, Tiffy realized that making friends is like planting seeds in a garden— with patience and care, friendships will bloom and flourish. 蒂菲是一个长着棕色头发和明亮眼睛的小女孩，她和家人从海边的小镇搬到了繁忙的格林菲尔德市。虽然一开始她感到紧张和害羞，但在新学校里，她遇到了友好的米娅，并很快融入了新环境。通过分享故事和邀请朋友到家中，蒂菲意识到交朋友就像在花园里种下种子，只需耐心和关心，友谊就会开花结果。
Vocabulary Flashcards
词汇闪卡
friend
朋友
péng yǒu
new
新
xīn
school
学校
xué xiào
nervous
紧张
jǐn zhāng
Word audio reads the selected word only, using available English and Mandarin device voices.
Matching Game
连线游戏 — Draw a line to match each word!
English
中文 · Mandarin
新
xīn
学校
xué xiào
紧张
jǐn zhāng
朋友
péng yǒu
Colouring Activity
涂色活动
Color the beautiful scene from Tiffy Meets New Friend |蒂菲结识新朋友
Things to draw: friend · new · school
✏️ Draw or colour your picture here!
Word List
词汇表
A LITTLE THINK, A LITTLE TALK · 想一想，聊一聊
What did you discover?
Read or watch together, then choose an answer. Take your time; this is a conversation, not a test.
KEEP THE WONDER GROWING · 继续探索
Read another story like this
More little adventures with familiar words and themes.
From the shop
Love this lesson? Take it with you 🌟
Bilingual value stickers from Tiffy's stories — just $2.99.
Shop by value · 按价值观选购
🌟 Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com · Free bilingual resources for families
恺晴故事屋 · 双语学习，启发心灵
Tip: In the print dialog, choose "Save as PDF" to download