Bilingual Stories · Ages 3–10
Stories that
grow hearts
故事滋养心灵 ✨
Learn Mandarin the joyful way — bilingual stories with videos, printable activity packs, and a character-learning game. Built for ages 3–10, in English & 中文.
✓ Always free · ✓ English + 中文 + Pinyin · ✓ No app needed
Tiffy's Sticker Shop 🌟
蒂菲的贴纸小铺 · English + 中文
Shop all 33 designs →
Featured story 🎬
Three Thinking Treasures For Tiffy
Everything in one place
What You Get
丰富的双语学习内容
Bilingual Videos
双语视频
Watch every story with clear Mandarin narration.
Read + Listen
阅读与聆听
Every story in English, 中文 and Pinyin.
Activity Packs
活动包
Printable flashcards, matching games and colouring.
Chinese Quest
中文闯关
Learn 800 characters with stroke order and an AI teacher.
Progress & Rewards
进度与奖励
Earn stars, track growth and unlock achievements.
Print & Play
打印即玩
Save or print any pack as a PDF — no app needed.
Latest from Tiffy
Featured Stories
精选故事
New in the shop
Little things that teach 🌟
小铺上新
Bilingual value stickers from Tiffy's stories — every lesson, in English + 中文. Just $2.99.
Included free · 中文闯关
Chinese Quest 🀄
A playful way to master reading. Kids learn 800 Simplified characters with animated stroke order, build words and idioms, and get short practice articles from an AI teacher — all with saved progress and rewards.
- ✓ 800 characters + stroke order
- ✓ Words, idioms & HSK vocabulary
- ✓ AI teacher practice stories
- ✓ Profiles, progress & growth log
800
Characters
1,900+
Words
200
Idioms
🐼📚✨
快乐学中文 · 成长每一天
免费下载 · Free Downloads
Free Ebooks &
Activity Packs
Get Tiffy's bilingual ebooks and fun printable activity packs — completely free. New resources every week.
- ✓ Bilingual ebook (English + 中文 + Pinyin)
- ✓ Printable activity pack per story
- ✓ Word of the Day cards
- ✓ Parent reading guide
- ✓ Weekly new stories in your inbox
Get free updates 🎁
New stories, ebooks & activity packs in your inbox. Unsubscribe anytime.
✓ Free · ✓ No spam · ✓ Unsubscribe anytime
Watch with Tiffy
Stories on YouTube
YouTube 故事视频
Watch & subscribe
New bilingual story videos on YouTube — never miss one, and it's free to subscribe.
▶ Subscribe on YouTube恺晴故事屋 · 双语故事频道
Want a Physical Book?
想要实体书？
Order a beautifully printed copy of any Tiffy story — perfect as a gift for your little reader. Printed and shipped worldwide via Lulu.
Order a Printed Book 📦Coming Soon
Join the
Reading Club
加入阅读俱乐部 📚
Live bilingual reading sessions for families. Build your child's confidence in English and Mandarin through storytelling, songs, and activities with Tiffy.
- ✓ Weekly live reading sessions
- ✓ Exclusive members-only stories
- ✓ Parent & child community
- ✓ Bilingual skill-building activities
Family Reading Club
Live sessions · Exclusive content
$20
per family / month
Cancel anytime · Starts soon