← All Stories

Free Activity Pack · 免费活动包

Origami Bridges : Friendship And Peace

折纸桥梁:友谊与和平

Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com

🎬

Watch the Story▶ 5:09

观看故事视频

📖

About This Story

故事简介

The story tells about a curious girl named Tiffy who meets her neighbor Aiko through the art of folding origami cranes. Origami not only teaches them a beautiful craft, but also becomes a bridge for friendship as they share songs and cultures with each other. Together, the children make paper cranes and pass on wishes for peace and kindness, showing the wonderful power of cultural exchange and friendship. #Origami #Friendship #Peace #CulturalExchange #ChildrensStories #BilingualLearning #LearnLanguages 🕊️📚✨ 故事讲述了好奇的女孩蒂菲与邻居爱子通过折纸鹤结识的经历。折纸不仅让她们学会了手工艺术,更通过分享歌曲和文化,搭建起友谊的桥梁。孩子们共同制作折纸鹤,传递和平与善意的愿望,展现了文化交流和友谊的美好力量。

🃏

Vocabulary Flashcards

词汇闪卡

girl

女孩

nǚ hái

friend

朋友

péng yǒu

origami

折纸

zhé zhǐ

crane

鹤

hè

Word audio reads the selected word only, using available English and Mandarin device voices.

🔗

Matching Game

连线游戏 — Draw a line to match each word!

English

girl
friend
origami
crane

中文 · Mandarin

朋友

péng yǒu

折纸

zhé zhǐ

鹤

hè

女孩

nǚ hái

🎨

Colouring Activity

涂色活动

Color the beautiful scene from Origami Bridges : Friendship and Peace | 折纸桥梁:友谊与和平

Things to draw: girl · friend · origami

✏️ Draw or colour your picture here!

📝

Word List

词汇表

English中文Pīnyīn
Englishgirl
中文 · Mandarin女孩
Pīnyīnnǚ hái
Englishfriend
中文 · Mandarin朋友
Pīnyīnpéng yǒu
Englishorigami
中文 · Mandarin折纸
Pīnyīnzhé zhǐ
Englishcrane
中文 · Mandarin鹤
Pīnyīnhè
Englishpaper
中文 · Mandarin纸
Pīnyīnzhǐ
Englishfold
中文 · Mandarin折
Pīnyīnzhé
Englishshare
中文 · Mandarin分享
Pīnyīnfēn xiǎng
Englishsong
中文 · Mandarin歌
Pīnyīngē
Englishculture
中文 · Mandarin文化
Pīnyīnwén huà
Englishpeace
中文 · Mandarin和平
Pīnyīnhé píng
Englishkindness
中文 · Mandarin善良
Pīnyīnshàn liáng
Englishhappy
中文 · Mandarin开心
Pīnyīnkāi xīn
Englishmake
中文 · Mandarin做
Pīnyīnzuò
Englishbridge
中文 · Mandarin桥
Pīnyīnqiáo

A LITTLE THINK, A LITTLE TALK · 想一想,聊一聊

What did you discover?

Read or watch together, then choose an answer. Take your time; this is a conversation, not a test.

1. What does Aiko teach Tiffy to fold?

爱子教蒂菲折什么?

2. Which word means “girl”?

哪个词的意思是“girl”?

KEEP THE WONDER GROWING · 继续探索

Read another story like this

More little adventures with familiar words and themes.

🌟 Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com · Free bilingual resources for families

恺晴故事屋 · 双语学习,启发心灵

Tip: In the print dialog, choose "Save as PDF" to download