← All Stories

Free Activity Pack · 免费活动包

A New Friendship Through Art

通过艺术建立新友谊

Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com

🎬

Watch the Story▶ 5:24

观看故事视频

📖

About This Story

故事简介

The story tells about the first meeting and interaction between Tiffy and a new girl, Mei, in the classroom. Mei expresses her unique artistic style through traditional ink painting, while Tiffy draws a bright sun using colorful crayons. Through their artistic collaboration, they blend the beauty of different cultures, develop a strong friendship, and showcase the beauty of diversity and inclusion. #Multiculturalism #FriendshipStory #KidsDrawing #SchoolLife #ArtFusion #BilingualLearning #LearnLanguages 🌏🎨📚 故事讲述了新来的女孩梅和蒂菲在课堂上的相遇与交流。梅用传统的水墨画展现独特的艺术风格,蒂菲用鲜艳的蜡笔画出太阳。两人通过艺术合作,融合了不同文化的美,培养了深厚的友谊,展现了多样性和包容性的美好。#多元文化 #友谊故事 #儿童绘画 #校园生活 #艺术融合 #双语教学 #学外语

🃏

Vocabulary Flashcards

词汇闪卡

friend

朋友

péng yǒu

art

艺术

yì shù

draw

画

huà

classroom

教室

jiào shì

Word audio reads the selected word only, using available English and Mandarin device voices.

🔗

Matching Game

连线游戏 — Draw a line to match each word!

English

friend
art
draw
classroom

中文 · Mandarin

艺术

yì shù

画

huà

教室

jiào shì

朋友

péng yǒu

🎨

Colouring Activity

涂色活动

Color the beautiful scene from A New Friendship Through Art | 通过艺术建立新友谊

Things to draw: friend · art · draw

✏️ Draw or colour your picture here!

📝

Word List

词汇表

English中文Pīnyīn
Englishfriend
中文 · Mandarin朋友
Pīnyīnpéng yǒu
Englishart
中文 · Mandarin艺术
Pīnyīnyì shù
Englishdraw
中文 · Mandarin画
Pīnyīnhuà
Englishclassroom
中文 · Mandarin教室
Pīnyīnjiào shì
Englishsun
中文 · Mandarin太阳
Pīnyīntài yáng
Englishcolor
中文 · Mandarin颜色
Pīnyīnyán sè
Englishhappy
中文 · Mandarin高兴
Pīnyīngāo xìng
Englishshare
中文 · Mandarin分享
Pīnyīnfēn xiǎng
Englishbeautiful
中文 · Mandarin漂亮
Pīnyīnpiào liang
Englishnew
中文 · Mandarin新
Pīnyīnxīn
Englishplay
中文 · Mandarin玩
Pīnyīnwán
Englishtogether
中文 · Mandarin一起
Pīnyīnyī qǐ
Englishink painting
中文 · Mandarin水墨画
Pīnyīnshuǐ mò huà
Englishcrayon
中文 · Mandarin蜡笔
Pīnyīnlà bǐ

A LITTLE THINK, A LITTLE TALK · 想一想,聊一聊

What did you discover?

Read or watch together, then choose an answer. Take your time; this is a conversation, not a test.

1. How do Tiffy and Mei make art together?

蒂菲和梅怎样一起创作?

2. Which word means “friend”?

哪个词的意思是“friend”?

KEEP THE WONDER GROWING · 继续探索

Read another story like this

More little adventures with familiar words and themes.

🌟 Tiffany's StoryHouse · wrapastory.com · Free bilingual resources for families

恺晴故事屋 · 双语学习,启发心灵

Tip: In the print dialog, choose "Save as PDF" to download